Quelques impressions de Florence, une ville magnifique, dynamique et remplis d’histoires. Une belle découverte pour les yeux, l’esprit et les papilles 🙂
Read More
L’ile de Sal en video https://youtu.be/xFDpuNE9ki0 Avril 2021 – En s’approchant de l’île de Sal au Cap Vert, après +/- 6 heures de vol depuis le Luxembourg, la première impression est plutôt mitigée car, en la survolant, il est possible de de se rendre compte à quel point le sol est aride. Une grande partie de l’île est d’une couleur orangeâtre, la faisant ressortir tel un joyau au milieu d’un océan turquoise. Une fois atterri, quel plaisir de sentir les 25°C en sortant de l’avion sur le tarmac. Une légère brise, un ciel dégagé et un beau soleil en guise de bienvenue. Il en fallait pas plus pour faire oublier la grisaille du Luxembourg. En cette période de pandémie, il a fallu montrer patte blanche, où plutôt Test PCR négatif, dès l’entrée de l’aéroport. Seul point de blocage constaté à l’aéroport puisque le chemin vers Santa Maria à l’hôtel se fit sans encombres. Ouverture récente Première rencontre à l’hôtel, Edinson, un jeune capverdien d’une trentaine d’années, tout sourire de revoir des visiteurs débarqués sur son île. Edinson, était un des contacts de l’hôtel entre le guide Luxair et la direction de l’hôtel Riu. Nous avons fait connaissance en attendant que la chambre […]
Read More
Apùlia est une petite plage au Nord du Portugal dans la région de Esposende. Avec ses 10,53 km2 de plage, vous ne manquerez pas de trouvez une place au soleil. Mes parents avaient l’habitude de my conduire dans les années 80 et les lieux n’ont guère changé. Certaines infrastructures se sont modernisées mais la plage, l’église à l’architecture particulière et les vieux moulins sont restés authentiques. Aujourd’hui, c’est à mon tour de faire découvrir Apùlia à mes enfants et j’en ai profité pour survoler les lieux.
Read More
Difficile de mettre des mots sur une librairie aussi prestigieuse où, dès l’entrée, vous êtes envahi par tellement de détails. D’un style néo-gothique, la « livraria Lello & Irmão » a été inaugurée en 1906. Depuis, elle n’a cessé de recevoir de nombreux livres qui, depuis, sont empilés jusqu’au plafond. Vous y trouverez des livres anciens, d’occasions ou nouveaux, y compris des guides de langues étrangères et de la littérature, et ce dans différentes langues. Le Lonely Planet (2012) et le Guardian (2015) l’ont classé parmis les plus belles librairies du monde. Pas étonnant qu’elle ait inspiré le célèbre film « Harry Potter« . C’est bien cette atmosphère de magie qui y règne comme si chaque détail vous ensorcelle. Vous êtes transportés dans un monde où vous vous attendez à voir une sorcière ou un magicien sortir d’un livre ou d’une étagère… Que dire de cet escalier majestueux qui domine la libraire ? Un escalier tournant, riche en détail et dont les marches sont d’un rouge éclatant. Un escalier qui vous amène à l’étage tout en vous donnant la sensation d’être guidé par sa forme enroulée. Vous découvrirez un étage dominé par un magnifique vitrail portant le logo de la librairie. Que vous aimiez […]
Read More
Nationalfeierdag leet haut schonn lass an fir des Occasioun hunn ech en neien Tableau entworf wou puer Haaptplazen vun der Stad Lëtzebuerg zesummen kommen. D’Philharmonie zesumme mat der Gëlle Fra déi bei der Kathedral an de Pont Adolphe sinn an engem Bléck ze gesinn. Les festivités de la Fête Nationale démarrent déjà aujourd’hui et, pour l’occasion, j’ai réalisé un tableau qui réuni différents endroits principaux de la Ville de Luxembourg. La Philharmonie, la Gëlle Fra aux côtés de la Cathédrale et le Pont Adolphe sont présent en un seul coup d’oeil. Demandez un devis pour un tableau sur mesure
Read More
Porto est devenue depuis quelques années, une des villes les plus touristiques au Portugal. Alors que le pont Dom Lus est pris d’assaut, le « Estádio do Dragão » quant à lui, est une destination pour les fans de football et en particulier pour les « portistas ». En 2018, l’équipe de football de Porto est devenu champion au Portugal et les supporters ont l’habitude de fêter le titre sur la célèbre avenue « Avenida dos Aliados« . Dans ce contexte, j’ai voulu réaliser un tableau qui réuni ces lieux mythiques de Porto et que chaque supporter saura reconnaître. Demandez un devis pour une tableau sur mesure
Read More
Il existe plusieurs expressions qui sont typiques de la région du « Minho » au nord du Portugal et « Ver Braga por um canudo » en fait partie. (Voir Braga par une paille). Dès mon plus jeune âge que j’entends cette expression chaque fois que je pars au Portugal passer mes vacances dans la région de Braga. Sa signification désigne le désir de vouloir quelque chose à tout prix mais de ne pas l’optenir et toujours l’observer de loin. Le genre d’expression bien ancrêe dans le language portugais des « minhotos ». En 2017, Braga a été considérée comme la ville la plus heureuse au Portugal et la troisième plus heureuse en Europe! Cette année, j’ai voulu donner vie à ces mots en illustrant ce que des endroits de Braga pouvaient être si on les mettaient dans une longue-vue.
Read More
Dês de pequeno que sempre ouvia esta expressão quando ia a Portugal durante o verão passar férias na zona de Braga : Ver Braga por um canudo. Ainda hoje, esta expressão em bem conhecida em Portugal e particularmente na região do Minho e significa não alcançar o que se deseja, querer algo e não o conseguir. Braga foi considerada a cidade mais feliz de Portugal e a terceira mais feliz da Europa! Em 2017 ficou entre os 4 melhores lugares para viver, trabalhar e visitar no país. Este ano, resolvi dar vida a essas palavras. Sabendo que um canudo é um termo que designa o óculo de alcance que permite ver algo que está a uma grande distância, pensei ilustrar o que seria Braga dentro de um canudo.
Read More