Il existe plusieurs expressions qui sont typiques de la région du « Minho » au nord du Portugal et « Ver Braga por um canudo » en fait partie. (Voir Braga par une paille).
Dès mon plus jeune âge que j’entends cette expression chaque fois que je pars au Portugal passer mes vacances dans la région de Braga. Sa signification désigne le désir de vouloir quelque chose à tout prix mais de ne pas l’optenir et toujours l’observer de loin. Le genre d’expression bien ancrêe dans le language portugais des « minhotos ».
En 2017, Braga a été considérée comme la ville la plus heureuse au Portugal et la troisième plus heureuse en Europe! Cette année, j’ai voulu donner vie à ces mots en illustrant ce que des endroits de Braga pouvaient être si on les mettaient dans une longue-vue.
Sorry, the comment form is closed at this time.